Håll i – håll ut – håll ?
Hjärnan väntar sig en partikel, en abstrakt betydelse, men i den svenska pandemis slogan följer istället ett substantiv med ett konkret innehåll. Det gör att man blir lite överraskad – en språklig blinkning! (;-))
Innehållsmässigt:
Efter en jättekort beskrivning av en svår situation som kräver ansvar av var och en av oss – följ reglerna och avvik inte från statens strategi– håll i – håll ut – följer en praktisk anvisning – håll avstånd
Dessutom använder man här två retoriska knep, tretalet och alliterationen.
Alliteration är en retorisk stilfigur där flera ord i ett sammanhang börjar med samma ljud eller med samma eller liknande fonem (språkljud)- håll.
Håll i – håll ut – håll avstånd
På det viset blir slogan stark och den minns säkert långt in i framtiden. Sloganen är så stark och precis – den slår huvudet på spiken – att vi påminner oss alltid tillbaka till pandemin även om det är tio år senare.
Alla känner till den, varenda överraskningsgäst hittills har använt slogan!
Partikelverb
Hålla i
att ta stadigt grepp om
Hålla ut
uthärda
övning
Hitta fler tretaliga alliterationer!
…
…
…